特色介紹
每日行程
台灣桃園國際機場 →仙台國際機場→飯店★享受日本溫泉鄉
午餐：機上精緻餐點│
晚餐：飯店內百匯自助餐 或 飯店內會 席料理 或 日式風味套餐
宿:花卷溫泉(紅葉 / 花卷 / 千秋閣) 然温泉 さんさの湯ドーミーイン盛岡 或 平泉ホテル武蔵或同等級飯店
今日集合於桃園機場,搭乘豪華專機前往位於日本【仙台空港】
【仙台市】擁有流經市區中心部的廣瀨川和綠茵
茵的櫸樹道等美麗景觀,作為與大自然融合一體
的現代化城市而聞名日本。特別是市區中心部的
街道樹、公園等綠色植被多,又被人們愛稱為
“杜都(樹林城的意思)”。仙台和美國的首都
華盛頓位於同一緯度。仙台的氣候和日本其他城
市相比,非常舒適溫和。平均溫為 12.1°C,年間
降水量有 1241.8mm。
飯店→瑠璃之眼~日本最深湖泊〃田澤湖~辰子姬像→日本最有意境鐵 道《秋田內陸縱貫鐵道》※ 松葉駅+++角館駅→東北小京都~角館武家 屋敷散策.散步於古代武士生活型態→飯店
早餐：飯店內享用│
午餐：秋田米棒鍋物料理│
晚餐：東北精緻御膳
秋田土崎 ROUTE-INN 或 秋田大都會 或 秋田城堡 或 Richmond 或 大和 Roynet 或 Dormy Inn 或 ANA 皇冠或同等級飯店
【田澤湖】田澤湖是周長 20 公里的近圓形的破火山
口湖,是秋田縣內唯一的天然大湖,以清澈的湖水為
特徵,透明度高達 31 公尺。由於田澤湖位於高原之
中,四季景色變化多端非常迷人。
【辰子姬像】辰子姬像是位於日本秋田縣田澤湖畔的
一座金色雕像,以傳說中的美女辰子公主為原型。 辰
子公主為了永遠保持美麗,向觀音祈求,最終變成
龍,成為田澤湖的湖神。 這座雕像於 1968 年由雕刻
家船越保武完成。
【秋田內陸縱貫鐵道】被奉為"秋田名物"、有著「秋
田美人線」尊稱的秋田內陸縱貫鐵道,全長 94.2 公
里,寧靜純樸的田園鄉村景色,沿途會經過 300 座
鐵橋,搭配窗外四季更迭的風情,無論是春天盛開
的櫻花、或是夏季翠綠的森林鐵路、秋天染紅的溪
谷楓葉、冬天飄雪的銀白世界,通通都像是刻畫出
來的明信片!極具味道的復古小火車,穿梭在大自然鬼
斧神工的風情畫中,「秋田美人線」堪稱是日本最具意境
的鐵道
【角館】是江戶時代地位崇高的武士所居住的地
方,武家屋敷是古時 Samurai 住的地方,不同家族
各有自己的大宅,如石黑家、河原田家等,內裡的
佈置各有不同。多數武家屋敷聚集在同一條街,那
裡是賞櫻及紅葉的名所。
飯店→在絕美的港町漫步~山居倉庫→相馬樓(百年江戶時代藝妓料亭建 築物)★特別贈送觀賞酒田藝妓演舞→金氏世界紀錄認證〃世界第一奇 幻水母《鶴岡加茂水族館》.幻燈光影秀→飯店
早餐：飯店提供早餐│
午餐：庄內鄉土料理│
晚餐：飯店內會席料理或和洋式自助餐
天童 或 榮屋 或 藏王 或 上山或同等級飯店
【山居倉庫】(山形縣重要文化資產)酒田市日本著名連續劇《阿信的故事》誕生之地,山居倉庫建於 1893
年,遠近馳名優質的「庄內米」參觀,自古就是沿著最上川運載到此處存放,然後才外銷到其他縣市。米
倉最獨特的是 12 棟木造米倉相連建在一起,遠近看都相當壯觀。為了能讓米穀保存完好,倉庫後邊更刻
意種植一整排樺樹來遮陰防風,更讓這此建設締造出
浪漫醉人的景致。倉庫 12 棟中其中『庄內米歷史資料
館』特別改裝為對外開放,展示了當時扛米工人們的
生活樣貌,據說有些力大無窮的女工甚至可以一次背
負 300 公斤的米呢!在附設的「米的博物館」中,除
了提供米的相關生活知識外,還有數十種精美的米製
品食譜可以免費拿取喔!
【相馬樓】為江戶時代的料亭,現在經修復成為酒田
藝妓的主要表演場地之一,相馬樓的裝潢、迴廊地毯
等都是採用嬌豔的朱紅色,滿溢著江戶時代的華靡風情。欣賞穿著精緻和服的酒田庄內舞孃(類似於京都
藝伎)表演的「酒田舞孃演舞」,舉手投足間展現
著優雅的江戶風情。
※※特別備註※※如來不及前往相馬樓觀賞藝妓演舞,則改純欣
賞相馬樓並退費¥1000,不便之處,敬請見諒。
【鶴岡加茂水族館】,白牆現代風建築物位於海邊,展
示水母種類高達 60 種的水母群,全球僅見,並曾獲得
金氏世界紀錄認定。水母清涼感十足的透明外觀及悠游
水中 ...是一間擁有與館內奇特海洋生物相互輝映之歷史
的水族館。最精彩的看點是直徑五公尺,名為「水母夢
幻劇場」的展示缸,約 1 萬隻海月水母在巨型展示缸內悠遊的模樣是只有在這裡才看得到的景觀。當然水
母以外還有大人氣的海獅表演、餵海鳥等等的節目,餐廳裡還有使用了水母的健康料理可以自費品嚐,水
母拉麵跟水母冰淇淋都是不錯的選擇喔~
飯店→阿信的故鄉~宮崎駿動畫「神隱少女」發想地《銀山溫泉》大正 時代的氛圍街道散策→水果大富翁~仲夏採果趣→可愛子狐物語~【藏 王狐狸村】~與百隻狐狸的超萌邂逅→飯店
早餐：飯店提通│
午餐：山形鄉土御膳│
晚餐：燒肉吃到飽
仙台 HILLS 飯店 或 Dormy Inn EXPRESS 仙台海濱或同等級飯店
【銀山溫泉散策】與宮城縣鄰接的山形縣尾花
澤市內有一座沿著銀山川溪谷的銀山溫泉,銀
山川清冽的河水冒著熱氣穿流其中,這裏有成
排的 3、4 層樓木結構的旅館,氣氛寧靜。五
百多年前這裏發現了銀礦,所以這座溫泉村取
名爲“銀山”,人們來到這裏總會産生一種錯
覺,以爲到了拍攝日本古代戲的電影村。其中
「阿信」和 神隱少女(千と千尋の神隠し)」的
舞台 就是以這裡的「能登屋」為場景。
【水果園】前往觀光果園採果,體驗親自採
摘當季水果的田園之樂。我們將帶您參觀草
莓、櫻桃、桃子、葡萄、梨和時令水果採摘之旅。在產地吃的水果也很好吃。每種水果採摘風
格,如隨心所欲地採摘自己選擇的水果。
※遇季節交替果園不開放摘果則改贈季節水果
【藏王狐狸村】藏王狐狸村飼養著 100 多隻超
Q 的狐狸,包括北之狐、十字狐、銀狐、青
狐、白金狐、北極狐等 6 個種類,園區分成兩
個部份,成年的狐狸採取自然放養,整個山頭
都是狐狸的家,遊客可以看到牠們雍容的從您
身邊走過、悠閒自在的趴著曬太陽、舒服地窩
在洞穴裡睡覺、或是三兩成群玩鬧似地打架。
而尚未成年的狐狸則有一個牠們自己的空間,
遊客可以隔著鐵網和牠們玩耍,這些毛茸茸的
小精靈超級可愛的表情,任誰看了都會心花怒
放,大喊"卡哇依"!園內也販售有飼料可供餵
食,狐狸爭食的場景也相當有趣。※如遇狐狸村額滿無法進入或休園,則改前往木芥子娃娃手作體驗。
飯店→日本代表三景之一〈松島遊船〉〃邊走邊吃加碼贈送★仙台名物 之小葉竹魚糕&肥美烤牡蠣~→東北最古老的桃山建築~五大堂→☆加碼 體驗抹茶體驗見學☆→免稅店→三井 OUTLET PARK 仙台港→仙台
早餐：飯店提供│
午餐：自理餐│
晚餐：機上美食
【松島遊船】日本三大名景之一【松島】,松島是散佈在宮城縣中部、松島灣沿岸以及松島灣上的 260
個大小島嶼組成的島嶼群的總稱。松島的
景色根據地點與季節產生各種變化,景色
之優美堪稱日本三景之首。風平浪靜的松
島灣上浮起一個又一個小島,黑松和紅松
挺立在灰白色的岩石上。松島的所有小島
中,扇谷、富山、大鷹森和多聞山 4 處的
周圍景色稱為"松島四大觀",因站在島上可
欣賞松島各種不同神態而聞名,一年四季
遊客絡繹不絕。
【抹茶體驗】日本承襲了千年文化與傳統,今天特別安排職人帶領下,跟著師傅學習傳統又正宗的茶藝
技巧,是個難得的體驗。用茶匙將抹茶小心倒入茶碗中,之後用抹茶茶刷攪拌均勻,喝上一口,引出抹茶
的香氣,體驗日本美學之一環,絕對是一流的享受。
【免稅店】您可在此盡情購買各式各樣的免稅商品。
【仙台 OUTLET 購物中心】這裡是 2008 年 9 月才新
開幕的大型商場,也是東北佔地最大的 OUTLET 廣場,
擁有 120 間店鋪,包括知名國內外的流行品牌、流行
雜貨等多樣種類,其中還包含 93 間 Outlet 的品牌。
此外,位於購物中心入口還設立了摩天輪,讓您可一覽
仙台市區的風景。還有可購買東北專屬商品、伴手禮、
鐵路便當等的 MARKET STREET。隨後搭乘專車前往到
達【仙台機場】,結束此趟豐富又多采多姿的東北五日
之旅。
下單流程
【找到了旅行社旅遊商品】下訂購買流程說明：
確認商品與出發日期：
選定您欲參加的旅遊行程與出發日期，若有其他日期需求，請先與服務專員確認機位狀況。
注意：航班資訊僅供參考，實際機位以旅行社取得為準；如遇航空公司調整航班，本公司保有最終變動之權利，並以說明會資料為準。
聯絡服務專員報名：
請電洽找到了旅行社業務部 A1 組，專員將為您確認機位及席次。
電話：(02) 7729-0118
因各團機位有限，以報名先後順序為主，恕無法指定出發日期或限制參團人數
提供個人資料並繳交訂金：
完成報名所需資料如下：
旅客姓名、身份證字號、出生年月日、聯絡電話
護照（效期自回國翌日起須滿 6 個月以上）/搭乘陸籍航空需準備台胞證
餐食需求（不吃牛、海鮮、素食、蛋奶素等）及分房需求
付款方式：現金、ATM 轉帳或線上刷卡均可。
簽署旅遊定型化契約：
請務必於報名後 7天內，確實填寫旅遊定型化契約並完成簽署，並將相關文件及費用交付 業務部A1 組服務團隊，始完成完整報名程序。
報名成功後，如需變更出發日期，須於原定開票日前向本公司申請，以一次為限，且不得超過套券有效期限。機票一經開出，恕不退票或改期。
出發前收到行前資訊：
資料確認齊全後，將於出發前 7–10 個工作天提供詳細行前說明資料，包含最終航班、轉機時間等資訊，以說明會資料為準。
確認尾款與收件資料：
確認尾款收取、收件地址及聯絡人後，完成最終出發手續。旅途中如有任何狀況，請隨時與帶團人員反映，我們將第一時間協助處理。
公司匯款帳號：
戶名：找到了旅行社股份有限公司
銀行 / 分行：永豐銀行 / 西松分行
銀行代碼：807
帳號：006-018-0008918-9
匯款後提醒：匯款完成後，請主動提供匯款帳號後五碼及匯款時間，方便我們進行查帳，謝謝！
注意事項
注意事項
符合下列狀況之貴賓,請務必於報名時主動告知業務人員,讓我們為您提供專業的建議及安排。若於提交 名單後才告知,將可能收取必要費用。
1. 年滿 70 歲或行動不便之貴賓,且無親友陪同者。
2. 未滿 18 歲,且未與法定代理人一同報名參加旅遊行程者;須將旅遊定型化契約書,提供給法定代理人簽 名,報名始為有效。 為避免出國當天出現無法出境的情況,在此特別懇請再次檢查、確認您的護照
1、 依國際慣例規定,護照有效期限,應持有滿半年以上效期,始可入境其它國家。
2、 外籍人士需注意二次入境之辦理相關規定。
3、 若您是軍人身份→出國必須蓋兩種章: ◎【持照人出國應經核准】。 ◎【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
4、 若您是役男身分→出國必須蓋兩種章: ◎【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】。 ◎【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】
5、 接近役齡男子者→出國必須蓋一種章,即為【尚未履行兵役】。
6、 雙重國籍者→進出中華民國國境,須使用同一本護照進、出國境。
A.出團說明
01.本公司優質團體最低出團人數為 15 人以上(含),台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
02.本專案機票限團去團回,不得脫隊或延回,機票一經開出,不得退票、改期。
03.若行程中有特殊需求,如素食、不吃牛、兒童餐或一張大床等請事先告知服務人員以利事先作業。
04.此航班需在北京轉機,故旅客需準備有效期內之台胞證。
05.嬰兒團費 TWD8,000 請洽服務專員
B.住宿說明
01.歐式旅館供應肥皂、洗髮精及毛巾外,不供應牙膏、牙刷、梳子、睡衣及拖鞋等用品,且基於個人衛 生請自行攜帶為宜。
02.本行程飯店住宿皆為 2 人 1 室,若需單人房或三人加床請事先向業務提出需求並請詳閱以下說明:★單人房差價請洽服務專員,歐洲的單人房皆為一張單人床房型。單人房須加價:25000 元 ★三人加床:請事先提出需求,但歐洲飯店三人房大多以加折疊床或沙發床為主,室內活動空間會減少;且部分飯店並無法提供加床服務,則需補單人房差,或與其他客人併房住宿。敬請知悉!
03.歐洲飯店因消防法規限制 2-12 歲(未滿)小孩須加床,大人小孩同價。
04.歐洲部分飯店所提供之上網方式仍以需要收費為主,各家飯店的上網費用,如未盡清楚,請於現 場詢問領隊協助了解。
C.餐食說明
01.早餐:原則上是在旅館內享用自助式早餐,但有時因各旅館服務形態不同,會以非自助式安排。若因行程 問題,出發時間過早,則改為餐盒。
02.西式套餐部份因當地風俗習慣不同,飲料及水多半是不包含在內的,敬請各位貴賓入境隨俗,參照當日主 食自行點選適合的飲料搭配之。
03.歐洲大多數國家人民均習慣生飲自來水,因此旅館房間少有熱水提供,若有需要,請自備變壓器及容器等 或自購礦泉水飲用。
D.行程及航班說明
01.網頁行程僅供出發前旅客參考,正確行程、航班及旅館依行前說明會資料為準,照片為示意模式。
02.以上表列時間,為我們的經驗值,主要是為了讓您在出發前,能初步了解行程的情形,當然我們的領隊會以此為操作標準,但若遇特殊情況,在考慮行程的順暢 度下,當地導遊及領隊操作之行程順序稍作更改,請 您知悉。
03.貴重物品以及個人重要物品請自行保管並隨身攜帶,請勿放置行李箱內、飯店房間內或著車上。
04.若有特殊飛機上餐食需求,如素食、兒童餐等請事先告知服務人員以利事先作業。本公司將盡力協助貴賓 達成需求。但須以航空公司確認之結果為準。
